Law Info Nepal

2 Why legal English is different

यो उत्तर युनिट 5 मा छ — सुरुवात निःशुल्क, पूरा उत्तर प्याकेजमा।

1. It must be binding and precise — it allocates liability; a loose phrase is a lawsuit. 2. It is defensive — drafters anticipate hostile readers and future disputes, so they define, qualify, and except. 3. It is conservative — formulas that have survived court challenges are reused verbatim ("boilerplate"), so the language fossilises. 4. It is performative — legal words do things ("I hereby bequeath", "I sentence you") — they are not just descriptions.

🔒

यहीँबाट पूरा उत्तर

यो उत्तर 1. It must be binding and… … बाट अगाडि बाँकी छ। प्याकेज सक्रिय गरेपछि यही पेजमै पूरा पढ्न पाइन्छ — PDF छैन, अनलाइनमा मात्र।

  • रु. ३०० · ३० दिन · एउटा प्याकेज
  • हरेक विषयको पहिलो युनिट निःशुल्क
  • फोनमै पढ्ने, बुकमार्क राख्ने
प्याकेज सक्रिय गर्नुहोस् →

पहिले निःशुल्क युनिट पढेर हेर्नुहोस् — नहेरी किन्नु पर्दैन।

यही युनिटका अरू उत्तर

नोट AI-सहयोगमा बनेका हुन्; मुद्दाको नाम, मिति र धारा पाठ्यपुस्तक र नेपाल कानून पत्रिकासँग आफै जाँच्नुहोस्।

← अरू प्रश्न खोज्नुहोस्