1. The Constitution of Nepal 2072 and the Codes of 2074 are drafted in simpler, more direct Nepali than their predecessors — the same plain-language philosophy in Nepal's own legal language.2. Bilingual practice: Nepali drafts and English translations both circulate; plain drafting in one language is betrayed by a literal, unreadable translation — translation quality is part of plain language (connect with Unit 6: Kanak Mani Dixit's essay on translation).3. Court processes increasingly use standard Nepali proforma and simplified notices; ADR (mediation) inherently speaks plainly.4. Your task as a future professional: write petitions, opinions and contracts that a client with school-level education can follow — precision in law, simplicity in language.
11 D. Nepal — plain language in the Nepali context
यो उत्तर युनिट 4 मा छ — सुरुवात निःशुल्क, पूरा उत्तर प्याकेजमा।
🔒
यहीँबाट पूरा उत्तर
यो उत्तर 1. The Constitution of Nepal 2072… … बाट अगाडि बाँकी छ। प्याकेज सक्रिय गरेपछि यही पेजमै पूरा पढ्न पाइन्छ — PDF छैन, अनलाइनमा मात्र।
- रु. ३०० · ३० दिन · एउटा प्याकेज
- हरेक विषयको पहिलो युनिट निःशुल्क
- फोनमै पढ्ने, बुकमार्क राख्ने
पहिले निःशुल्क युनिट पढेर हेर्नुहोस् — नहेरी किन्नु पर्दैन।
यही युनिटका अरू उत्तर
- 4.1 What is Plain Language?
- Define plain language in one sentence and list its three dimensions.2.
- Give plain-language substitutes: pursuant to, in the event that, prior to, at the present time, make a determination, null and void.3.
- What is the Crystal Mark?4.
नोट AI-सहयोगमा बनेका हुन्; मुद्दाको नाम, मिति र धारा पाठ्यपुस्तक र नेपाल कानून पत्रिकासँग आफै जाँच्नुहोस्।